WordPress.org
Get WordPress

Profiles

Lukas Prelovsky

Developer at NadupanýWeb SK CZ

@lukas-prelovsky Slovakia joined Nov 2014

lukasprelovsky.sk http://www.nadupanyweb.sk http://www.nadupanyweb.cz www.woocommerce.sk
    Languages sk_SK

    Bio

    – WordPress and WooCommerce specialist
    – I founded group on Facebook Woocommerce for Czech and Slovakia https://www.facebook.com/groups/Woocommerce.SK.CZ/
    – Founder of the Czech/Slovak WooCommerce Community http://www.woocommerce.sk
    – Big fan of the plugin https://wordpress.org/plugins/ceske-sluzby/

    – Transalation Contributor for Slovak language (sk_SK Plugins) + Czech language (cs_CZ Plugins)

    Translate plugins : (WordPress Notification Bar, Woo,MailPoet WooCommerce Add-on,WooCommerce Free Shipping)
    – Ideas and report bugs (XO10 – WooCommerce Categories widget,WooCommerce Stock Manager,Woo Zasilkovna,WooCommerce Free Shipping,Author Chat,WooCommerce Email Validation, Woocommerce sledovani zasilek (ToretCz), Woocommerce Doprava SK (ZencoreCZ), Woo IC and DIC, Woo Idoklad)

    Interests

    photography, traveling, blogging

    WordPress Origin Story

    I created my first website when I was 13 years old. At present I create websites and e-shops for Czech and Slovak clients under the NadupanýWeb brand.

    Badges

    POLYGLOTS
    1 badge
    Translation Contributor '15

    Current Job

    Developer
    Present
    NadupanýWeb SK CZ

    Recent impact

    Score weights high-impact work (commits, releases, approved translations, props) at 3x routine activity.

    Last 30 days
    0contributions
    high0
    medium0
    score0
    Last 90 days
    1contribution
    high0
    medium1
    score1
    Last 12 months
    5contributions
    high0
    medium5
    score5

    Contributions

    Type
    April 2026
    Apr 21 Tue · 11:38
    Forums med
    Created a topic, Perfect, on the site WordPress.org Forums:
    perfect support
    February 2026
    Feb 05 Thu · 20:16
    Forums med
    Created a topic, Super kompatibilita, on the site WordPress.org Forums:
    Skvela kompatibilita napriec wp/wc verziami, minimum p…
    January 2026
    Jan 30 Fri · 16:34
    Forums med
    Created a topic, Sucuri scan problem – “Heureka” has a security vulnerability – 2, on the site WordPress.org Forums:
    Dobry den sucuri hlasi problem s heureka pluginom …
    November 2025
    Nov 19 Wed · 11:43
    Forums med
    Posted a reply to Moznost definicie vlastneho rozmeru balika v objednavke pri eporte, on the site WordPress.org Forums:
    Dobry den z DPD prisla odpoved: ak nie je možné uviesť približný rozmer zásielky, uvádzajte…
    Nov 19 Wed · 02:29
    Forums med
    Created a topic, Moznost definicie vlastneho rozmeru balika v objednavke pri eporte, on the site WordPress.org Forums:
    Dobry den vyuzivame specialny typ dopravy DPD Wine …
    May 2025
    May 15 Thu · 06:19
    Polyglots high
    Translated 53 strings on translate.wordpress.org.
    October 2024
    Oct 16 Wed · 16:28
    Forums med
    Created a topic, PHP error on line 2449 / not active yoast in ver. 1.42.2, on the site WordPress.org Forums:
    Dobry den evidujeme od verzie 1.42.1 Ak je …
    July 2024
    Jul 26 Fri · 12:33
    Forums med
    Posted a reply to translation from the .pot template does not work, on the site WordPress.org Forums:
    Good day we analyzed it more deeply and the translations are really embedded in javascript.…
    Jul 22 Mon · 23:58
    Forums med
    Posted a reply to translation from the .pot template does not work, on the site WordPress.org Forums:
    Not working. i read complety https://www.storeapps.org/docs/how-to-translate-storeapps-plugins/ try it on a new wordpress installation. download the…
    Jul 19 Fri · 12:51
    Forums med
    Posted a reply to translation from the .pot template does not work, on the site WordPress.org Forums:
    Good day, I will try to explain the situation. The website is in the language:…

    Plugins

    Slovenčina (Slovak) Translation Contributor - #sk_SK

    Author Chat, eCommerce Product Catalog Plugin for WordPress, Points Management System For Gamification, Ranks, Badges, and Loyalty Rewards Program – myCred, Ninja Forms – The Contact Form Builder That Grows With You, WooCommerce Free Shipping, WooCommerce, Stock Manager for WooCommerce, Kybernaut IČO DIČ, WordPress Notification Bar, and WP Club Manager – WordPress Sports Club Plugin

    Čeština (Czech) Translation Contributor - #cs_CZ

    WooCommerce Free Shipping